kiroro 泪之音 平假名 歌词以及 中文含义

这是日语歌词
まるで磁石のように 爱しあった二人

运命は本当に いじわるすぎるもの

あなたを忘れると 约束したけれと

わたしはそんなこと 守れなそうにないから

远くから想うこと それたけでいいわ

多くは望まない 望まない 望まないんでしょ

あなたが幸せになりますように

今はただ そう愿っているの

言叶のみこまないで 心准备してた

平気なフリをして 优しく笑うから

きれいな别れ方 涙は流さない

すべてが梦ならば 泣き崩れてるけと

わがままを言えたなら 伝えられたら

あなたを困らせる わかってる わがっているから

あなたが幸せでありますように

これからも そう愿っているの

远くから想うこと それたけでいいわ

多くは望まない 望まない 望まないんでしょ

あなたが幸せになりますように

今はただ そう愿っているの

涙の音
　　まるで磁石(じしゃく)のように 爱(あい)しあった二人(ふたり)
　　有如磁铁一般 相爱过的两人

　　运命(うんめい)は本当(ほんとう)に いじわるすぎるもの
　　命运真的是太过弄人

　　あなたを忘(わす)れると 约束(やくそく)したけれど
　　虽然有过约定要忘了你

　　わたしはそんなこと 守(まも)れなそうにないから
　　我 对於那样的约定 似乎就无法遵守

　　远(とお)くから想(おも)うこと それだけでいいわ
　　想著很久之前的事 就只是如此也好

　　多(おお)くは望(のぞ)まない 望(のぞ)めない 望(のぞ)めないんでしょ
　　太多的事物 不敢期待 无法期待 无法期待吧

　　あなたが幸(しあわ)せになりますように
　　你过得幸福

　　今(いま)はただ そう愿(ねが)っているの
　　现在只祈求那样

　　言叶(ことば)のみこまないで 心准备(こころじゅんび)してた
　　在心中准备了无法信任的言语

　　平気(へいき)なフリをして 优(やさ)しく笑(わら)うから
　　冷静地给你自由 温柔地笑著

　　きれいな别(わ)けれ方(かた) 涙(なみだ)は流(なが)さない
　　绮丽的离别方式 流不出眼泪

　　すべてが梦(ゆめ)ならば 泣(な)き崩(くず)れてるけど
　　这一切如果都是梦的话 虽然会哭泣崩溃 但是.....

　　わがままを言(い)えたなら 伝(つた)えられたら
　　如果能说些任性的话，而能被传达的话

　　あなたを困(こま)らせる わかってる わかっているから
　　虽然我知道这会让你感到困扰 因为我了解
　　あなたが幸(しあわ)せでありますように
　　你已经是幸福的了

　　これからも そう愿(ねが)っているの
　　从此也愿你一直是如此