The Lounge is rated PG 这句话是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 00:23:39
rt
这是语境:
The Lounge is a place where you can discuss anything that takes your fancy. If you just want to laze about and discuss things that don't quite fit elsewhere, then this is the place. Posting Guideline: The Lounge is rated PG. If you're about to post something you wouldn't want your kid sister to read then don't post it. Do not post programming questions (use the programming forums for that) and please don't post ads.

Is it enough ?

PG是电影等分级制度中的普通级(父母指导观看),这里应该是引申用在论坛版块的分级。

那这里的Lounge就是很常用的那个意思了,通常是说一撮志同道合的人聚集起来聊天或休闲闲谈的地方,就好比一个又大又长的沙发,一群老友窝在沙发上懒懒地随便聊天。

这里应该是一个编程论坛,Lounge是一个版块吧?我估计就相当于灌水休闲区了。所以这个版块定为PG级,就是只准闲谈,不能发帖问编程的问题,不准发广告。

起居室是由程序设计的。
上面的PG和 lounge 有太多的意思了,你最好结合一下语境。

我的理解:

PG是Parental guidance advised
看电影的时候如果有PG表示旁边要有家长陪着。

这句话应该是 这个电影室别评为PG,意思是看电影必须要有家长陪同。