じァあこの足で 片付けに行くから 这句话是什么意思?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 05:33:22
那么,就我去整理吧
"この足"应该是指说话者本人;
"この"的用法里有一项是指我方,比如"この手"字面意思是这个手,其实就是指"我的手",其实就是指"我本人".
那就 走着去/照这样的速度去/顺便去 收拾一下
この足で 这里还是要看上下文来译
英尺远,然后就从这个时候,我花
那么,就用走路的方式(靠着双脚)去收拾整理。
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 05:33:22
那么,就我去整理吧
"この足"应该是指说话者本人;
"この"的用法里有一项是指我方,比如"この手"字面意思是这个手,其实就是指"我的手",其实就是指"我本人".
那就 走着去/照这样的速度去/顺便去 收拾一下
この足で 这里还是要看上下文来译
英尺远,然后就从这个时候,我花
那么,就用走路的方式(靠着双脚)去收拾整理。