帮忙翻译三句日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 17:51:05
备考(1)愿书记入の际は募集要项を熟読の上、漏れのないようにしてください。
(2)裏面の志望理由及び履歴栏を记入してください。
(3)※印は记入しないでください。

1.填写申请表时请熟读招募内容,不要漏填项目。

2.请填写背面的志愿理由以及履历栏。

3.※标记的项目请不要填写。

漏れのないように:漏写

记入:填写

1.填写申请表时请熟读招募内容,不要漏填项目。
2.请填写背面的应征理由以及履历栏。
3.※标记的项目请不要填写。

请不要忘记在写志愿书的时候要熟读募集要求及项目
请在里面填写志愿理由以及履历栏
请不要盖章

1 填申请书的时候,请熟读募集注意事项的基础上,不要有遗漏
2 请填好背面的申请理由和履历栏
3 有※标记的项请不要填

备注(1)申请书填写前请先无遗漏的熟读招募事项
(2)请填写背面的志愿理由及履历栏
(3)※处请不要填写。

备考:备考内容:
(1)愿书记入の际は募集要项を熟読の上、漏れのないようにしてください。:在填写申请书的时候请在仔细阅读招募要点的基础上,不要有任何遗漏。

(2)裏面の志望理由及び履歴栏を记入してください。:
请在反面的申请理由以及履历栏里面填写。
(3)※印は记入しないでください。:
有※标记的地方请不要填写内容。