UC知道初级日语句型求助
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 02:56:24
危険な 仕事や 単纯な 仕事を 人间の 代わりに ロボットが して いるのです。
张さんは 日本で たくさんの ことを 勉强してから、中国に 帰りたいと 言いました。
这两句的结尾是什么意思，怎么用，
…と言います
…の（ん）です 的用法，谢谢
张さんもしっかり勉强して下さんね。
另外这句话是什么意思，有拼写错误吗
勉强して下さん怎么用
大家能说的具体明了点吗，我在自学，看了几个人的回复，还是不太懂，谢谢了
张さんは 日本で たくさんの ことを 勉强してから、中国に 帰りたいと 言いました。
这两句的结尾是什么意思，怎么用，
…と言います
…の（ん）です 的用法，谢谢
张さんもしっかり勉强して下さんね。
另外这句话是什么意思，有拼写错误吗
勉强して下さん怎么用
大家能说的具体明了点吗，我在自学，看了几个人的回复，还是不太懂，谢谢了
の（ん）です。。。没有什么实际意义，可以不翻译，放在句尾强调作用。
と言います 。。。可以用于第三人称，“谁”说了什么（表示引用，传闻)。
张さんもしっかり勉强して下さんね。
—》勉强して下さいね。。。。。这么写。
小张也要好好地学习啊！！！
下さい。。。。让别人做什么。。。的意思。
しっかり
1.结结实实的
2.好好地
3.身体健壮的
4.分量充足的。
の为强调，明确的断定，说明。接终止型
と为引用。表示说话的内容。
http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt里面有翻译哦
…と言いました 一般用过去式，表示说了什么话（引用）
…の（ん）です 这里的の的作用是把前面的动词（いる）变成名词形态，可以是强调