we are sweeping the ground cigarettes on the street.这一句话有歧义，请解释一下。

we are sweeping the ground cigarettes on the street.

the ground cigarettes 可以翻译成地上的烟头,
整句话连起来就是: 我们正在大街上清扫地上的烟头!

we are sweeping the ground, cigarettes on the street.
我们正在扫地,烟头满街都是!

我们在打扫街上的烟头,
我们在街上打扫烟头

我们在扫除街上的烟蒂。

uyyu人人