结局完美一切才完美 用日语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 02:55:59
好像是日语的一句俗语

结果は完璧なら、全ては完璧だ
kekka ha kanpeki nara,subete ha kanpeki da

有终の美を成す (ゆうしゅうのびをなす)

是有始有终的意思.
但它的确是一句惯用语.

照你的意思1楼的翻译可以.

有终の美を成す (ゆうしゅうのびをなす)
不敢确定你想知道的是不是这句
供参考.

有终(ゆうしゅう)の美(び)を成(な)す