银魂 风船ガム歌词中文翻译

[ti:风船ガム]
[ar:キャプテンストライダム]
[al:TVアニメ「银魂」ED1 テーマ]
[by:草帽仔]
[00:00.00]风船ガム
[00:04.00]「银魂 ED1」
[00:08.00]作词:松本隆 ／ 作曲:永友圣也 ／ 编曲:キャプテンストライダム、笹路正徳
[00:12.00]歌:キャプテンストライダム
[00:16.00]by:草帽仔^_^ ／ QQ:465190996
[00:20.00]
[00:22.26]バタバタと心の 啪啦啪啦地 心中的
[00:25.78]扇风机がまわるよ 电风扇在转动
[00:29.38]途切れた会话の 被打断的对话的
[00:33.12]切り取り线 点 点 分割线 点 点
[00:36.35]
[00:36.75]鉄棒に逆さまにぶら下がり 在铁棒上倒挂吊著
[00:44.63]空色のキス 天蓝色的吻
[00:47.35]
[00:47.75]顽张れと走るスクーター 努力滑行的踏板车
[00:54.95]俺たちの日々も巻き戻る 将我们带回了曾经的岁月
[01:03.03]
[01:03.71]风船ガム Ku-cha Ku-cha 轻气球口香糖 Ku-cha Ku-cha
[01:07.84]駄洒落っぽく生きても 即使笑谈人生
[01:10.81]魂の切っ尖は 灵魂的锋刃
[01:14.96]ピカピカに锐い 仍旧锋利得闪闪发光
[01:18.18]风船ガム ぱちんって 轻气球口香糖 啪的一声
[01:22.54]弾けたら出かけよう 吹破了就出发吧
[01:25.51]俺たちの美意识を 我们的审美意识
[01:29.52]见せつけてやろうぜ 就让你们见识一下吧
[01:33.25]
[01:40.88]空っぽな気持ちを 空气的心情
[01:44.55]息遣いで満たして 因呼吸使用而满足
[01:48.16]しぼんだ未