“Accredited to”是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 04:01:51
原句是Accredited to the US forces, he flew on the first Flying Fortress bombing raids on Germany, covered the D-Day landings, and parachuted into the Netherlands with the invasion forces.

(方便的话全句也帮忙翻译一下,O(∩_∩)O谢谢)

accredited to 派遣
整句意思:参加美军以后,他参与了美国空中堡垒对德国雷达的首轮轰炸,掩护了诺曼底登陆战,并且伞降荷兰与突击部队会师。

归功于,亏了 的意思,相当于 Thanks to

对亏了美国的武力,他飞到了第一个空中堡垒的上面轰炸了德国的雷达,给D-DAY的着陆提供了保障,并且随着入侵势力跳伞到了荷兰