帮我把这句话翻译成英文…

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 20:42:09
“有一些人,因为忘不了初恋而游戏人生,只是因为寂寞而已。”

简单明了就行!但是要有语法…
谢谢了!

There are some people,who because of life is not to be forgotten with there first love and then the game only because no more than lonely.

有一些人,因为忘不了初恋而游戏人生,只是因为寂寞而已。
Il existe certaines personnes, parce que ne pas oublier premier amour, vie, simplement parce qu'une réitération de solitude

这样就可以了。

"There are some people taking playful attitude towards life because they couldn't forget their first love, it is because of loneliness, that is all."

Has some people, because of cannot forget the first love to play the life, is only because lonely