历史不是直线的,而是呈螺旋式上升的 英文怎么说

可以有很多说法。

1. History moves in an ascending spiral, not in a straight line.

2. History itself can be seen as an ascending spiral process rather than a linear causation.

3. History is interpreted through ascending spirals of consciousness rather than through a disconnected series of linear events.

由短到长，看楼主喜好了。

希望能帮到楼主。

History is not a straight line but spiral