为什么我的Ubuntu在虚拟机里不能编辑文件

不用insert

直接按i或a键即可

Insert键？
你按 i 键了吗？
也许你是对的。但是我纳闷，进入vi之后，按i 不会不起作用的。
那么，你按其他键呢？比如 a （在光标后写新的文字），o 或 O （在光标所在行的下方或上方开始新的一行）。
其实，这些都和Ubuntu在虚拟机里没有关系的。
祝你成功！

有一种可能性是在虚拟机中，insert键不起作用。这个时候可以按a键，或者i键，或者o键。

我在vbox中试过，按这个键是用作用的，不知你用的是什么虚拟机。
另一种可能性则是vi程序有问题，可以重装一下这个程序。
命令：
sudo apt-get --reinstall install vi