关于西方国家戒指(上有两只手)的传说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 11:34:32
有人听说过吗,有个金戒指,上面刻着一个小皇冠,皇冠上有两只相互握着的手,戴在无名指上有两种意思,其中之一是表明带这个戒指的人是单身,如果有人知道请详细告诉我故事的始末和意义好吗?

这种戒指叫做克拉达戒指,即Claddagh Ring,造型是:两只手捧着一颗心,心上有王冠,寓意是“让爱情和友谊主宰一切,正因了戒指的含义,因此多数纪念品上面常在戒指四周的装饰上刻上“love,friendship,loyalty”的字样。

据说,戴戒指的方式也有很多浪漫的说法:传统说法是,如果戒指戴在右手且心朝外,则证明戴戒指的人是单身,在寻找爱人;如果戴在右手但是心朝内(心指着自己身体的方向),则说明戴戒指的人现在已经有了爱人或者心有所属。如果克拉达戒指戴在左手无名指上且心朝外一般说明戴戒指的人已经订婚了;如果是戴在左手无名指上心朝内则是已婚。

克拉达戒指源于一个广为流传的戒指组“Fede ring”,Fede来源于意大利语,意思是"hands in trust" or "hands in faith",起源于罗马时期,当时紧扣右手的姿势意思即为已婚。 后来这一戒指流行欧洲大陆并传入翡翠岛。

关于戒指的起源,有很多传说。其中之一是有关于玛格丽特.乔伊斯,一名来自乔伊斯家族的女子。据说她嫁给了一名西班牙商人并跟随他回到了西班牙,不幸的是后来这名商人去世了,留给玛格丽特一大笔的遗产。玛格丽特后来带着这笔钱回到了翡翠岛,并嫁给了当时的高威市长。玛格丽特用她继承的遗产资助了康诺特省的桥的建设。所有这些行为都是出于慈善。有一天,一只鹰衔来了一只克拉达戒指,并把它放在玛格丽特的膝盖上作为回报。