it is less of a problem to be poor than to be dishonestl汉语意思

这句话直译为：与不诚实相比，贫穷是一个小问题。
或意译为：我们可以贫穷，但不能失去真实的本性。

意译 ：与不诚实相比，贫穷不算什么问题

和不诚实比，贫穷只是小问题

贫乏知无知远比谎言来的好

小问题，穷比狡滑不诚实的好。