“自由意味着责任”出自萧伯纳的那个剧本?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 06:59:48
很多人都说是出自《人与超人》,但翻了N多个版本,都没有,我可是一页一页翻的,谢谢
谢谢,谢谢,能麻烦翻译一下这部《萧伯纳全集》的版本么?出版社以及年代?

可它确实是出自肖伯纳的《人与超人》,可能你看到的版本是没有这句话的,所以你找不到
你看这个:http://quotationsbook.com/quote/23283/

Liberty means responsibility. That is why most men dread it.
Shaw, George Bernard

Source: GEORGE BERNARD SHAW, Maxims for Revolutionists, appendix 2 to Man and Superman, in The Collected Works of Bernard Shaw, vol. 10, p. 218 .
翻译:来源于萧伯纳,“革命家的格言”,《人与超人》的附录二,在萧伯纳全集得第10卷,第218页。

《萧伯纳全集》估计国内没有出,很难找