J家闲情里的幼训染什么意思?

“幼驯染”指的是从小玩在一起的朋友，因在日本动画、漫画甚至文学作品中幼驯染相恋的故事极受欢迎，所以通常翻作青梅竹马。
详细内容可以看百科http://baike.baidu.com/view/789817.htm

2ch（2ちゃんねる）可译为2channel、二频道、第二频道、第二台等等，一般称2ch，是日本的一个巨大Web论坛，目前每日有超过一千万人的用户（2001年）。2ch基本上是一个非常巨大的留言板集合体，并对于日本社会影响力与日剧增。2ch也是网域名称的正确拼法（2ch.net）。
2ch里面有J家的讨论楼，真假消息都很多，宅男居多……

啊啊啊啊啊啊，ls姑娘是打了鸡血么？

这里又非闲情
看了半天，顶楼那位也就是上了百科链接而已
难道匿名还惹着您了？

竟然在知道这种地方上RS
还真是第一次见到这样的JP

啊啊啊啊啊啊，ls姑娘是傻子么？
知道要匿名还解释！
贱 人呐！看来平时rp事没少做