最近看了《京华烟云》小说，勉强看玩了

这是林语堂先生在英国的时候，打算把中国的红楼梦翻译成英语介绍给老外们，后来由于种种愿意没有译成，于是便按照红楼梦的形式，结合当时的国情，写了这本《京华烟云》
林先生自己评价的是：
全书写罢泪涔涔
献予歼倭抗日人
不是英雄流热血
神州谁是自由民

是啊，林语堂本来就很推崇红楼梦，他写了很多红学研究材料，所以作品中出现红楼梦的影子是很正常的
不过呢，我也不是很喜欢这样的

我最大的感受就是有太多的阴差阳错了，没有一桩婚事是圆满的，木兰刻画的太过完美。

我也有同感,对老林太失望了,不过电视倒是改动了很多书的内容.