台湾话 梗,桥段,cue是么意思啊 。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 05:27:03

在原本的相声术语中,老梗是指被用了许多次的旧搞笑桥段,也就是老笑话。
后来意思演变成作品中不断重覆出现的桥段,也就是所谓的落於俗套、老掉牙。在作品中、与人的谈吐、各种表演中,用了太多次的老梗会被认为缺乏创意(或称为没梗了、没辄了)。所以台湾人常说「你很老梗耶」。

人们在谈吐中总会有许多「梗」,就像相声时一样会出现的笑点或搞笑的台词、用语。这个字后来演变成可以直接是指桥段的意思。在台湾,人们可以说「我很喜欢你的梗」意思是「我很喜欢你讲话的桥段或笑点」。

「掀别人的底的行为」被称为「破别人的梗」,意思就是指掀别人的底。

「烂梗」在台湾还有另一个意思是指很糟糕、无聊的梗。另外,老梗用久了,也可能会被称为烂梗。

Cue点,中文的翻译为提示点。在整个节目的制作过程中,可能会有需要播放某段声音或音乐等的情形,这时候工作人员就会注记这些东西什麼时候开始,什麼时候结束。

音乐制作上,「cue点」就是一开始音乐冲出来的那一点 / 音乐最初的那一点,所以DJ或音乐制作者一开始都必须学习找出「cue点」,这是混音入门的第一步。

后来用在综艺节目上,就变成主持人要「cue」某个人,点名请对方接话、表演交接转换的意思。「我要cue你」就代表我指明要点你,「不让你cue」则是表演者耍赖式的说法,接近「来抓我啊~我偏不让你抓~」的感觉。