“我爱的人幸福平安”用法语怎么写

祝愿语么？

可不可以这样说：

J'éspère que tous les gens que j'aime peuvent vivre une vie heureuse.

“我希望所有我爱的人都能过的幸福。”

如果想换成单数，表示“我爱的（那个人）幸福”：

J'éspère que la personne que j'aime peut vivre une vie heureuse.

换成英语是这样的：

I hope that all the people I love can live a happy life.

I hope that the person I love can live a happy life.

不知道是不是你想要的，仅供参考。

Le bien-être des gens que j'ai l'amour sans danger