sjm至少还有你韩文版

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 09:34:33
前阵子的SJ首尔演唱会上，sjm有唱至少还有你和迷，不过他们唱的是韩文版的。韩文版的和中文版的歌词意思是一样的吗？不一样的话，韩文歌词是的什么样的？
SJM确实有在SJ的首尔演唱会上表演啦，而且也唱了这两首歌的韩文版本http://v.youku.com/v_show/id_XMTA2NjIyMTMy.html

不一样的。下面是韩文版的

(지소환유니／당신이기에) (Kor ver.)
그댈 안고서 숨을 멈추니,
keu dae lan go seo su meul meom chu ni
我抱着你 快要不能呼吸
작은어깨위의 떨림 마져 느낄수 있어.
cha geu neo Ge wi ye Deol lim ma jeo neu Gil Su yi Seo
连你小小肩膀微弱的颤抖 我都能感觉到
두눈이 또 묻고 있어, 이사람 맞는지..
tu nu ni Do mutt Go yi Seo yi sa lam man neun ji
双眼反复地确认着 是不是命中注定
나 그렇다 하겠지.
na keu leo ta ha ge ji
我想我是对的

세월이 흘러 나이가 들고,
se wo li heul leo na yi ga deul Go
岁月流逝 年岁渐长
그대 검은 머리