1.stream down.直译.''流下'' 吗

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 00:01:05
1.stream down.直译.''流下'' 吗
2.she felt in her handbag for the piece of paper. feel in是否词组.应该怎么用.?
3.a fraction of..怎么用.?

1.没错，stream down是流下来的意思。
2.feel in不是词组，in是和后面的her handbag连在一起的，
这句的翻译是 她在手袋里摸了摸，确定那张纸还在。这种情况下一定不能翻译成“感觉”
3.其实fraction和part的意思差不多，可以参考a part of的用法，这个你很熟悉的。
下面是一些a fraction of 的习惯用法
习惯用语
a fraction of 一小部分
a fraction of a second 一秒钟的若干分之几, 一转眼的工夫
not by a fraction 一点也不
to a fraction [口]地地道道地, 百分之百地