英语中,姓朱的朱,怎么翻译的,是Ju?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 05:54:46
RT
外国人习惯吧
不只是姓朱的 念 ju
姓周 邱~ 名字后带 u~~的音
都肯被念成 ju的音
老外念不好zhi这个音,所以用接近音代替。
像王治郅在小牛打球时,他那两个zhi音,小牛解说员念的搞笑的一米,好像是王句句。
就是ZHU啊,如果按照中国人的习惯,讲姓放在前面就要写成ZHU,而不是Zhu
不是Ju而是Jo....
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 05:54:46
外国人习惯吧
不只是姓朱的 念 ju
姓周 邱~ 名字后带 u~~的音
都肯被念成 ju的音
老外念不好zhi这个音,所以用接近音代替。
像王治郅在小牛打球时,他那两个zhi音,小牛解说员念的搞笑的一米,好像是王句句。
就是ZHU啊,如果按照中国人的习惯,讲姓放在前面就要写成ZHU,而不是Zhu
不是Ju而是Jo....