people 和 individuals可替换？

在很多情况下是可以替换的。例如：Many varied motives prompt individuals/people to join a political party. 促使人们加入政党的动机许许多多且各不相同。
　　
　　但people和individuals有细微的区别，在某些情况下不可以互换：
　　people指的是广义上的，指世间的人，大数目或数目不确定的人。例句：The Chinese people are an industrious people. 中国人民是勤劳的民族。
　　而individuals强调个体，是个体的集合。例句：It seems perverse, then, to exclude individuals. 因而，排斥个人售卖行为似乎就毫无道理可言了。

绝对可以。

只不过意思稍有差异，前者强调的是一个整体概念，而后者在整体的同时也强调个体。

就像many people 和 many persons可以替换一样。

而且托福作文最好你用后者。你不觉得前者太俗了吗？就像老师说最好不要用important一样。

可以是可以吧，但是不觉得有点别扭吗？
个人认为，poeple比individuals概念上宽泛一些，people指人是很普通的那种概念，没有性格、特征，也不带感情色彩；而individuals给我的感觉是在强调一个个独立的个人，总感觉不是单纯说人，而是在强调人的某种独立性。
自己根据语感体会体会吧，有些用法语法上确实没有错误但是人家外国人就是不用，语言嘛不能学的太死了，有people不用干吗非得用individuals啊，你说对不？嘿嘿~希望对你的理解上有点帮助吧~

不能