主仁, 其性直, 其情和, 其味酸, 其色青. ……

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 23:13:26
主仁, 其性直, 其情和, 其味酸, 其色青. 木盛的人长得丰姿秀丽, 骨骼修长, 手足细腻, 口尖发美, 面色青白. 为人有博爱恻隐之心, 慈祥恺悌之意,清高慷慨, 质朴无伪. 木衰之人则个子瘦长, 头发稀少, 性格偏狭, 嫉妒不仁.木气死绝之人则眉眼不正, 项长喉结, 肌肉干燥, 为人鄙下吝啬.
翻译下这段话
谢谢 我拿出50分请教了

应该是“周易”之类的书上的一段话吧,讲五行的,这段说的是“木”。

木决定人的仁爱之心,自然界中的树木笔直生长,感情温和,味道是酸的,颜色是青色的。一个人的八字中木多的话,就长得丰满秀丽,骨骼修长,手脚皮肤细腻,嘴小巧,头发美丽,面色青白,为人有爱心,慈祥慷慨,质朴不虚伪。木少的人长得个子瘦长,头发稀少,性格古怪促狭, 常常嫉妒而且不喜与人为善。八字中没有木的人,眉眼长得不正,脖子长,喉结突出,肌肉干燥,为人卑鄙吝啬。

?不知道对不
主仁(我猜是一种植物),它的性情直爽,它的情态温和,味酸,颜色为青。使它长的茂盛的人,长的丰姿秀丽,骨骼修长,手足细腻(我想这几句,字面意思便可),口小头发秀美,脸色青白美丽,待人有博爱恻隐之心,慈祥平易的神态,,清廉慷慨,质地朴实无虚伪。使木长的衰败的人,个子瘦小,头发稀少,性格偏激狭隘,嫉妒不仁义。使木无生气死绝的人,眉眼不正,脖子长喉结,肌肉干燥,待人卑鄙底下吝啬。

我晕,咋越翻译越郁闷?
敢问这是哪的文言?