谁能帮我翻译一下句子啊.!?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 01:54:31
1. 小心台阶.
2. 这是我们的洗手间.
3. 您是要吸烟区还是非吸烟区.?
4. 如果您需要什么服务.请按服务按钮.
5. 请保管好您的随身物品.
6. 谢谢光临.请慢走.欢迎下次光临

watch(mind,be careful with) your step,please!
This is our washroom.
which area do you need,smoking or non-smoking?
If you need any service, press the service button,please!
please take care of your personal belongings.
Thank you for your presence .watch out and hope to see you again!
这是我们的日常用语,我就是这样说的,应该没错。

1 Care level
2 This is our toilet
3 You are still smoking areas to non-smoking areas.?
4
5 Please keep your belongings

小心台阶;Mind your steps
也可以改成Please mind your steps. 请小心台阶

吸烟区还是非吸烟区?
smoking or non-smoking

如果您需要什么服务.请按服务按钮
if youservice do you need,please

请保管好您的随身物品.
Please take care of like your personal luggage, the in order to prevent throws to lose

谢谢光临.请慢走.欢迎下次光临
pleaselook at your stepWelcome next time

watch your step,please!
This is our washroom
which area do you need,smoking or non- smoking?
if you need serc