希望你幸福!或者:祝你幸福!用德语怎么说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 02:15:54
我倒真的觉得这里反倒不说 Glück
一般最常用的就是 Ich wünsche dir alles Gute! 或直接 alles Gute!
也可以说 Werde glücklich!
Viel Glück 这里是绝对不能说的,这是祝人好运的,比如要比赛或考试的时侯
Ich wuensche dir Glueck ! ( Duzen-你 )
Ich wuensche Ihnen Glueck ! ( Siezen-您 )
Viel Glueck ! 它还有好运的意思,用在这儿有些牵强。
想祝福他人幸福最好加上一个 viel
ich wuesche dir viel glueck!
语感上还是有差别的
Viel Glück 熟人之间
Ich wünsche Ihnen viel Glück 客气点的
Ich wünsche dir Glück!(祝你幸福)
Ich wünsche Ihnen Glück!(祝您幸福)