译诗中意思？

⊙﹏⊙b汗，谁写的情诗啊？！
我觉得应该是男子写给女子的吧，不知道是不是。
遥儿的意思大概是离蓓儿很遥远，不能和蓓儿在一起的意思
全诗的意思我觉得大概是这样的：
阳春三月的时节雨儿也害怕飞的遥远，在这样的时节我恰好遇到遇到蓓儿，我把自己的爱心全部托付在蓓儿身上。日子久了我就喜欢上了蓓儿，相处久了我我也很清楚蓓儿的心意，只是奈何虽然有缘遇到蓓儿但是恐怕很难和蓓儿一直相伴在一起。
我已经尽力翻译了，只是不知道对不对。

小女子思春呢,和情郎远隔天涯.