Damned If I Do Ya 翻译

好无聊的楼下。

以下是意译：

我已经在一次次的拒绝中挣扎了好久

我改头换面修整一切

把破碎的自己一一拾起

当时你把我扔在犯罪的警戒现场

龙舌兰酒的味道还在黑暗中弥漫

处在边缘生活中的我感觉就要放弃关于你的所有一切

oh oh oh
我当时怎么会知道 你已经不在乎我

我觉得自己该走

心里的感觉告诉自己离开但我没有

因为如果我走了也该死

不走也完蛋

好不容易才把你带回家

一个莫名其妙的电话打进来（把你弄走了），最后我又独守空房

你做好决定，穿好衣服

把我的惯用技巧打乱得一塌糊涂

但你又故意让我在没兴致的时候跟你做

两个人在小巷里 就像黑暗中的过街老鼠

再也不能忍受这种要放弃你的感觉

oh oh oh
我当时怎么会知道 你已经不在乎我
我觉得自己该走
心里的感觉告诉自己离开但我没有
因为如果我走了也该死
不走也完蛋

bridge:

每当你在身边的时候

我都自取其辱

而当你要离开

我又崩溃到不行

我们应该像当初我说的那样下去吗？（比如我跟你说过我会为你做的那些？）

可我从来没答应过你啊。

oh oh oh
我当时怎么会知道 你已经不在乎我

我觉得自己该走

心里的感觉告诉自己离开但我没有

因为如果我走了也该死

不走也完蛋

重复。

不会诶。。。
不过希望给分
因为关闭问题分数也不会还给你d～
希望给分啦。。