but that man's father is my father's son.怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 21:43:20
难道不是“但是那个男人的父亲是我父亲的儿子”吗?

应该是的,
翻译:但是,男子的父亲是我父亲的儿子。

那个人他爹就是我/或者我的兄弟

我估计说他自己 那个人 可能指的是自己的儿子

老外喜欢绕

但是那个男人的父亲是我父亲的儿子

不过那个男人的爸爸是我爸爸的儿子