中翻成英,高分感谢!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 06:31:59
请不要使用翻译软件大段翻译,谢谢!
To Yeats, the content of poem if much more valuable than its format. With the impact of estheticism, in his early stage of production, he emphasized the exquisite format of the poem, but not that 'arsgratia artis'. He believed if poem could not perform something which exceeds itself, it is valueless. At least it should be a wonder place where people could roam around and get rid of the annoyance of daliy lives. This might be the reason why Yeats pursued the whole life to chase the philosophy which goes beyond poem, but not that enthusiasm for the technical experiment as the other modern poets.
For Yeats, the contents of poems is more valuable than the forms of poems. Although his early works are influenced by aestheticism,which is pay attention to the beautiful of forms of poems,he is not art for art's sake. He thinks it's valueless if poems can't convey something that higher than themselves.Poems,at least,should be a place where people can wander around an