身体的火焰 翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 08:26:05
就是身上充满了火焰的意思 body's flame?

换一种表达哈，‘身体像被燃烧了一样’意思应该等同于‘身上充满了火焰’，看语句场景的吧~！~
个人认为可以翻译成‘just like being burnt’
或者‘身上充满了火焰’应该也可以译成‘flames all over the body’

额，希望对你有帮助哈！

flame on body

body's fire