当尧之时，皋陶为士，将杀人。皋陶日杀之，三。尧曰宥之，三。”的译文、

当（贤明的）尧治理天下的时候，皋陶（被任命）为法官。有一次，他将要以死刑处罚那些犯了罪的人。（在朝堂上）皋陶说，应该杀了他们，他多次（坚持）自己的观点。然而尧却说应该宽宥他们，同样，尧也多次（坚持）自己的观点。

尧在位的时候，皋陶做士官，按令要杀人。皋陶说杀了他，三次。尧说：宽恕他，也说了三次。