その时まで。。。是到那个时候就。。。的意思吗

不是

是 直到那个时候。。。
就是 在那个时刻到来之前 的意思
时间别弄错了

一般指在那个时候到来前要一直怎么样
例：その时まで、前を向いて生きて行くことだと思います。
在那个时刻之前都要向着前方生存前进。

希望帮到你！

是啊！

その 是 那个 的意思

时 念 ji ga n 是 时间 的意思

まで 是 等 的意思

翻译完了就是 等到那时 或者 到那个时候就。。。

その 就是那个,后跟名词.
时 名词,时刻
まで 为止

就是到那时为止

是到“那个时候”之前都一直保持某个状态，要看具体使用情况才能知道意思，不能生搬硬套。

差不多这个意思。
如中孝介それぞれに的最后一句：いつの日か微笑んで 又会えるその时まで。
意思是：直到能再次微笑相见的那天 。

不是。要看语境 。
不是 到那个时候就……
而是 到那时为止……，等到那个时候……，一直到那个时候……
看这句话之后接的是什么。
或者之前说的是什么。过去，将来时的不同，也决定意思的不同。