求《喀秋莎》和《莫斯科郊外的晚上》的俄语歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 06:12:29
RT

虽然有人在前,但这些歌词是我老师发给我的,都是对的哈。
喀秋莎
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.

Выходила,песню заводила,
Про степного сизого орла,
Про того,которого любила,
Про того,чьи письма берела.

Ой,ты,песня,песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед.
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.

Пусть он вспомнить девушку простую,
Пусть услышит,как она поёт,
Пусть он землю бережёт родную,
А любовь Катюша сбережёт.

Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой
莫斯科郊外的晚上
Не слышны в саду даже шорохи.
Всё здесь замерло до утра.
Если б знали вы, как мне дороги
Подмовсковные вечера!.
Речка движется и не движется,
Вся из лунног серебра.
Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера.