我想呼吸有你的空气， 用日语怎么说

君の香りが漂う空気を吸いたい

呼吸する一般不极物
呼吸空气还是用吸う较好

或者

君の匂いがする空気を吸いたい

私はあなたの空気を吸うしたい。

我学过三年日语，在日本呆过，是这样说：
君のいる空気を吸いたい。
因为你是男性，所以不能对女朋友说あなた（あなた是女性对男性或丈夫说的）。应该用“君”，这才是男性对女性说的。

あなたと同じ空気をすいたい

在日本n年的漂过... ...

君は空を见てるか 风の音を闻いてるか

お前とおんなじ空気を吸いたい。。。
意味想和你呼吸同样的空气