帮忙将这几句话翻译成英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 21:34:18
我并没有和他在一起只是最近心里有点乱但愿你能明白

I'm not with him. I was just a little upset these days. I hope you can understand.

I was not with him
Just i'm in a bit of a mess recently
I hope you can understand.

I am not with him,I just a little confused in my mind nowadays

I hope you could understand

I was not with him, but just with a messy mind recently; Hope you can understand.

I was not with him, I am just confused lately, hope you could understand.

with太含蓄了吧,容易误解成没有走在一起的意思。而且应该是BE WITH 吧

来句奔放的。

He and I arent sweethearts,but with confused emotion,i didt know what can i do,hoping u can understand.

给你多加了一句~~~不好意思