求一篇英文的中文翻译!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 07:39:06
mike found that young brids raised in isolation could only make some simple sound .mike learned that a young brid has to hear other ole brid"ssong duringthe period before ti is seven weeks old .

迈克发现那些在孤僻环境里长大的幼鸟只能发出一些简单的声音。他了解到,幼鸟需要在它七周大之前的这段时期中,聆听其他成年鸟类的歌声。

麦克发现隔离喂养的幼鸟只能发出一些简单是声音,麦克认识到,幼鸟在七个星期大之前的这段期间应当去倾听其他成熟的鸟的声音。 PS:楼主啊,那个“other ole brid"ssong”中间的“ole”应该是old吧?

Mike发现在孤立中长大的小鸟只能发出一些简单的声音,Mike明白了一只小鸟在它七周大之前的期间它不得不听其他棒极了的鸟的歌。
到底是other ole brid"ssong,还是other old brid"ssong,如果是old,那就是“其他老鸟的歌”

Mike发现如果将幼鸟隔离喂养那它长大之后只能发出一些简单的声音,因此他意识到一只幼鸟必须在七周大之前聆听成年鸟儿的歌声