英语翻译,,请进

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 05:48:41
我去你家。
I came to your ___.是home还是house?

希望能加解析,,谢谢

如果是具体指自己将要去对方家里拜访,则应该用home;如果是泛指,则home和house都可以。此处明显是后者,所以用home和house都可以。

home
n.
家, 住宅, 家乡, 本国, 产地, 避难所
adj.
家庭的, 国内的, 有效的
adv.
在家, 回家, 深入地, 在本国
Home is where you live.
For example: Do you have a big home? For example, home is where she lived. Her home was very large, much larger than her apartment.

house
n.
房子, 住宅, 库房, 机构, 家庭, 家族, 议院, 剧场
vt.
给...房子住, 收藏, 覆盖
vi.
住, 躲藏(up)
A house is like a home. In fact they mean the same thing.
For example: What kind of house do you live in? Is it a large or is it small? it is where you live so a house.
For example: A house is where you live.

应该是home吧,一般house是“房子”的意思

home 和house都可以啊
home是家的意思,而house有屋子,也有家的意思啊

应用house.
因为home为抽象的名词,而house实际名词,
所以“我去你家”这个“家”应是一个实际名词