美国美人这个电影中谁是真正的”美人”？？？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 16:44:23
beauty对于每个角色来说的理解不同，比如妻子卡罗林是一位地产经济商“成功”构成了她对“美”的全部定义，两个年轻人也因为自由的共鸣而在一起，男主角在最后临死前才体会到生命的美。
那么，谁才是美国美人呢？？？

american beauty 本意为红蔷薇，象征美丽而又像鲜血一样残酷的现实

我觉得是那个电影海报上的那个玫瑰花瓣里的女的。就是那个主角女儿的同学。片子像伦理片，也是因男主角对那个女生的欲望来展开故事的。。

American Beauty 是一种花的名字，而不是人。中文名译的有问题