假如我是你的话,我会觉得你很俗,用英语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 08:05:03
RT

这里的“俗”,有平凡的那种感觉
我提的问题弄错了,是想问“假如我是你的话,我会觉得我很俗,用英语怎么说”

if i were you,i would feel vulgar(或者common-or-garden)
你觉得 stodgy 如何?

根据楼主最新的意思:
If I were you,I would feel that i was common or garden
按楼主的意思,vulgar不好用的。。。因为vulgar有点粗俗,庸俗的意思。。。有点贬义

If I were you ,I would think that you were ordinary(或common).

三楼的不错,20分给人家吧