loves you可以用作第一人称?他代表的究竟是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 08:58:51
loves you可以用作第一人称?他代表的究竟是什么意思?

loves you 应该是省略吧,省略的应该是第三人称单数吧,谓语动词后加了s,应该是He/She/It loves you。
loves you应该不具备名词性,当然也就不存在人称。
如果说让这个短语具备名词性,可做主语,宾语,表语等应该用loving you或者用相应的从句,不过这两者做名词时都是第三人称,也不是第一人称啊。
这里用loves,说明肯定是谓语动词,不可能是过去分词或者现在分词,也就不能在一个句中作人称啊。
他的意思,看着翻译,应该就是“爱你(爱在这里是动词)”,从汉语的角度说,这里的“爱你”和“我爱你”这两个“爱”词性一致,是动词;而如果汉语说“爱你会使我哭泣(我瞎编的)”这里面的“爱”就具有名词性,如果要翻译的话就是“Loving you could make me cry.”不知道这样说你能不能明白。

you永远是第二人称。。loves you??这是人称吗。。
是不是打错字了?