房屋维修或翻建后房屋产权的问题

如果是一般的修修补补，什么都不会发生变化。但如果是真正的翻建，那是要审批的，房产证和土地使用证是谁的名字就应该由谁去申请。原本应该是你哥哥和你一起去申请的。但你哥已经过世，属于他的财产的第一继承人是他的妻子其次是子女。而你原先拥有的那部分产权是不会变的。如果这房子产权还没有正式分割。那就是共同财产，不管他们怎么做都得经过你的同意。否则在法律上是无效的。
但此类问题历来很麻烦，你最好在他们修房之前将房屋产权分割完毕。然后属于他们的那一部分是否翻修由他们自己决定。