and also acts as the front of the local government翻译成中文
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 10:00:51
我个人认为,这句话的意思很简单,就是“同时充当了当地政府的front”或“同时扮演了当地政府front的角色”。
关键是front这个词怎么翻译。
front在这里肯定是个名词,可以解释得通的意思有“喉舌”、“对外接触部门”、“对外宣传部门”、“代表”,甚至“形象大使”等等。
总之,把握一个“在最前沿”以及“面对外界”的意思,具体翻译要看前后文。
这是我的座右铭,没有前后文就没有好翻译。
而且充当了当地政府(执行政策)的前线
也充当了当地政府的先锋/先驱
也充当了当地政府的前面
同时作为当地重要的政府部门
同时也作为当地政府的行动部门
Waiting for originally is also a kind of pain and sufferings
with a mobile phone,any one that can talk and walk also phone and walk请分析句子成分
and与also的区别
fightens would-be criminals(acts as a deterrent)
The direction a force acts can be changed什么意思?
救命,求助,语文题 ,help me do a survey!use copy and paste also can la.拜托大家啦!
translate :upgrading the local area's tourism industry and also spurring a Red Tour in China.
Every year the writer enters for the garden competition____. A.very B.also C.and D.either.
with a mobile phone,any one that can talk and walk also phone and walk中的WITH什么意思和用法
Advice about spelling and reading also grammar