一张来自印度尼西亚的明信片

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 23:00:23
Hi, friend! My name is Aca. I come from Indonesia. I am 11 years old. I live in Cirebon,West Java,Indonesia. Indonesia has many cultures and dances. for example, Keeak dance (from bali), Jaipong dance (from West Java),and Mask dance (from East Java). That's something I know about my country. How about yours? I will be waiting for your neply. Thanks.
Salsa Hirawan
帮忙翻译一下吧
neply没有打错，明信片上是这样写的

你好，朋友！我的名字是Aca.我来自印度尼西亚。我11岁。我住在印度尼西亚西爪哇的井里汶。印度尼西亚有许多文化和舞蹈。例如：Keeak舞（来自巴厘 ） ， Jaipong舞（来自西爪哇）和面具舞（来自东爪哇）。这些就是我所知道有关我的国家。那你的国家呢？我将等待你的回复（neply应该他是写错了吧，是reply吧~），谢谢！
Salsa Hirawan

提问者在玩PC吗？

你好，朋友！我叫Aca，来自印度尼西亚。我11岁，住在印度尼西亚西爪哇的井里汶。印度尼西亚有许多文化和舞蹈。例如， Keeak舞蹈（来自巴厘 ） ， Jaipong舞蹈（来自西爪哇）和面具舞（来自东爪哇） 。这就是我所知道我的国家。你们的国家怎么样？我将等待您的回音 。谢谢。
Salsa Hirawan

Aca，Salsa Hirawan 都是名字，可以英文直译
neply不知是何意，是不是提问者打错了？

neply一定是打错了，从整个文章来看，她说等你的回信。
neply也绝非印尼语。