什么是人事部法语翻译证

打个不恰当的比喻，说某人是总经理，总经理不就是总经理么，可还得看是哪里的总经理。
目前国内比较权威的翻译考试有三个，一个是您说的人事部的，（事实上，人事部现在不存在了，取而代之的是人力资源与社会保障部，简称人保部），一个是教育部的，还一个是上外的。
这三个机构颁发的翻译证在含金量，认可度，适用度等方面有差别，您可以根据自己的实际情况选择。