a place nearby 这是什么意思

A place nearby
网络释义
A place nearby:天堂若比邻|琳恩玛莲|在附近的一个地方
heaven is a place nearby:天堂是一个很近的地方|天堂并不遥远|天堂就在不远的地方
Always heaven is a place nearby.:天堂离我们如此的近

直意来说 这里的语法现象是后置定语 a place 作为一个名词 nearby 是形容词作定语并被后置 直译为“一个不远的地方”或“一个在附近的地方”

但是 这个名词短语作为一首歌的歌名 被赋予了新的含义 “天涯若比邻”

这首歌 个人觉得LZ可以去听一下 很特别的声线 很感伤的曲风

heaven is a place nearby 天堂并不遥远
I will always be by your side 我一直在你身边

附近的一个地方

附近的一个地方

天涯若比邻