英语 划线部分猜汉意

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 21:55:29
Bad luck!It's raining cats and dogs. We have to stay at home.
(It's raining cats and dogs.画线)
It never rains, it pours. Our shop had only one visior this morning.
But ai around 4pm we had more than twenty and a group of tourists came at the same time.
(It never rains, it pours.画线)

1.瓢泼大雨
2.倾盆大雨

都是英语中的成语!希望翻译的你满意!

(It's raining cats and dogs)雨下的很大
(It never rains, it pours)不是正常下下来的,而是倒下来的。类似中文的“倾盆大雨”

It's raining cats and dogs.
倾盆大雨,这是固定习语
It never rains, it pours
从不下雨,只是从天上泼雨,,这形容雨很大