英语好的帮我翻译下,口语话点的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 10:18:54
很开心你能这么快的回复我。我也会一直记得一个很帅气的男人
上次因为你走的那天我休息,我的同事告诉我你走了,所以我难过了很久。我想也许以后也没机会见面了吧。
虽然我以后不会在酒店工作了,但是认识你是非常开心的事情。
很想知道你什么时候会来大连,真的很期待见到你。

Very happy so quickly you can reply me. I will always remember a very handsome man

The last day because you take my rest, my colleague told me that you go, so I sorry for a long time. I think perhaps not have the chance to meet after you.

Although I will not work in the hotel, but is very happy to know you matter.

Would like to know when you will come to Dalian, really looking forward to see you.

Nice to havin' reply to me that soon.
I'll also remember to have met a most handsome boy.
Because of my off that day you left,on havin' been told your leavin',i couldn't help staying sorrow any more.
Maybe there's no chance for us to have a second meet.
Despite my job no longer in the hotel,it's very much delightin' to know you.
I wonder when you will visit Dalian,as I am mightily lookin' forward to your showin' up.
怎么前面的朋友都是用机器翻的?晕···

很开心你能这么快的回复我。我也会一直记得一个很帅气的男人