用英语说下列的句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 06:49:38
1.我是因为爸爸的劝说才来的。
2.我是因为表弟要学才来的。
3.我是因为在家里很闲才来的。
用英语怎么说

1. I am here due to my father's persuation.

2. I am here because my younger cousin wants to learn.

3. I am here because I have nothing to do at home.

1.I came here only because of my father's advice
2.I came here only because my younger cousin must studied.
3.I came here only because I was free at home.

Because of my father's persuation,I came here.
Because my cousin want to learn it ,I came here.
Because I don't have anything to do at home,I came here.

楼主这种口语要地道自然一点,不要一字一句照翻,老外听起来别扭,也从来不会这么说的。一般老外要表达这些意思,会这样说:

I came here, 'cause I got a preaching daddy.

I came to learn on behalf of my younger cousin.

I came here to stop idling at home.

I'm here upon my father's persuasion.

I'm here because my cousin would like to learn.

I'm here as I'm free.

I come because of my father's persuading
My cousin want to learn so