UC知道哪位大侠帮我翻一下，谢谢了上。是个人简历
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 08:40:52
自我评价
有扎实的专业功底，精通电子线路，2年研发测试工作经验，且有5年的硬件维修工作经验，做事有条理，能吃苦耐劳，有较强的表达能力和沟通能力，善于与人合作，有团队精神，能快速适应各种环境，有较强的组织能力，勤奋好学，能够认识自己的优缺点努力改正，不断完善自我 。
有扎实的专业功底，精通电子线路，2年研发测试工作经验，且有5年的硬件维修工作经验，做事有条理，能吃苦耐劳，有较强的表达能力和沟通能力，善于与人合作，有团队精神，能快速适应各种环境，有较强的组织能力，勤奋好学，能够认识自己的优缺点努力改正，不断完善自我 。
中国人喜欢说套话，英文中根本不会出现此类言辞，既然是简历，希望从实际出发，总结出你的特色。这样的简历会吓跑招聘者的
直接说：i can do anyting the others unable to do 就行了。
英文的简历还是简约，有条理一些好